E' trascorso un po' dal mio ultimo post quindi vorrei fare un articolo riassuntivo sullo stato delle piante ( o almeno di alcune di esse).

It's been a while since the last post, so I decided to put down a summary about some of the plants.

Partendo dal Gingko: la pianta sta bene ed ha germogliato in maniera decisa. Sto tentando di contenere lo sviluppo dei germogli per ottenere internodi più corti. Le foglie sono diventate molto grosse e penso che potrei fare una defogliazione (anche parziale) in giugno.

Starting from the Gingko: tree is fine with a strong develop. I'm pinching the growings to obtain shorter internodes. I will also do a little defoliating in june to remove the larger leafs.

Frassino: 

Dopo aver scattato la foto ho fatto un paio di tagli su rami in posizioni errate, inoltre mi sono resoconto che il fronte è lievemente da cambiare. Sto lasciando crescere i rami più bassi in maniera indisturbata così da farli ingrossare.

Ash:

After shooting I removed a couple of branches and I noticed that the frot isn't correct, I will modify it. I'm leaving the lower branches a free grow so they can get bigger.

La zattera di Larice sta benone e non sto pinzandola per farle recuperare energia daopo il rinvaso. Sono più preoccupato per la keto che si sfalda. E' una situazione che tengo monitorata.

Larch is fine, I'm not pinching it since it needs to recover. Problem is keto that is smearing, I have to keep an eye on it
 

La foresta di picea albertiana avrà bisogno di una bella pulita.

Picea forest will need a good cleaning.
 

Qualche foto delle piantine più piccole, le lascio crecere potando poco per far sviluppare loro i fiori. La rosellina sta preparando i boccioli.

These are some of the little ones. I wont cut them since the have to grow flowers, rosehip is on the way already.

In entrambi i piccoli boschetti misti qualche pianta non sembra svegliarsi anche se al taglio risulta verde (per questo motivo dopo la foto ho imbustato queste piantine, vedremo se è una buona idea) più avanti rimuoverò le foglie più grosse o le ridimensionerò.

Both of the mixed forest had some plants that didn't show leaves (although they appear green) so I'm putting these ones under a plastic bag. Later I will also reduce the leaves sizing.

 

 

 

 

Vi presento una selezione di fotografie realizzate Sabato all' XIX Coordinamento Bonsai e Suiseki.

Putroppo non sono riuscito a cogliere al meglio tutte le opere esposte. Eccone alcune.

Here's a glimpse of the XIX Coordinamento Bonsia and Suiseki. I couldn't shot everything. Hope you like it.