Following the hints

Ieri ho rinvasato la Pyracantha. 
Come vi avevo raccontato infatti, durante l'incontro al Bonsai Do Groane club tra i vari suggerimenti su come sviluppare la mia Pyracantha quello più immediato era di mettere la pianta in una ciotola bassa e di lasciarla crescere indisturbata fino alla primavera.
In questo modo avrebbe sviluppato nuove radici e si sarebbe rinforzata molto.
Quindi ho proceduto a rinvasarla senza toccare il pane radicale presente e utilizzando un substrato composto di sola akadama per mantenere le stesse caratteristiche che si presentavano nel vaso originario.
Ora l'ho posta in una posizione ombreggiata anche se comunque non dovrebbe avere subito un grosso shock in quanto l'operazione è stata molto veloce

I've repotted the Pyracantha yesterday.
As I've said, during the meeting with the guy of the Bonsai Do Groane one of hints that could be promptly executed was the repotting in a larger and low pot and leave it there till next spring.
In this way the tree can develop new roots and gain more power.
I did a very quick repot, without cutting any of the roots and putting the tree in a pure akadama soil, so the roots will find the same kind of substrate of the old pot.
Now is in a shady place, I think that the plant will react good, in fact this pyracantha is really strong and fit and the repotting was really fast.