Three hazelnut and a maple

Eccomi, come da programma nel weekend ho fatto alcune nuove margotte. Le margotte sono state di nocciolo selvatico e di acero, le piante si trovano nel giardino del nostro amico Davide e io e Matteo abbiamo provato a trovare del buon materiale.
Il nocciolo selvatico sviluppa rami molto contorti e sinuosi, e pur essendo essi cilindrici, credo che col tempo riusciremo a ottenere delle belle piante.
Abbiamo fatto tre margotte così da averne una a testa, dopo aver terminato il lavoro ho cercato dell'altro materiale bonsaizzabile. L'occhio è caduto sul ramo basso di un acero rosso. La pianta in questione ha subito vari attacchi da parte del cane di Davide (che mangia tronco e rami) e così i rami bassi hanno assunto forme curiose. L'unico però che poteva essere margottato è un piccolo ramo con solo un ciuffetto di foglie all'apice e quindi non so se avrà la forza di portare avanti la margotta, per non parlare del fatto che quella caramella sul ramo sembra così attraente per il cane :)
Anche in questo caso non ci rimane che attendere.

As I've said before during the weekend i had the opportunity to make some air layerings. Thanks to Davide garden me and Matte can layer a wild hazelnut tree and i also create an red maple air layering.
Wild hazelnut has very twisted branches and even tough they are quite cilindric I think we can obtain some good material. After we have three alzenut layering i search for some more material and I found a red maple branch. This branch is from a maple that is the preferred victim of Davide's dog which keep on biting the trunk and the branches, so i found this only branch who could be interesting. There are a couple of issues that could affect the success, the first is the really small group of leaves on the top which maybe cannot provide enough energy, the second issue is Davide's dog which is literally in love with this tree and i don't know if my layer will be safe.