Decision to make

Ormai le piante si sono spogliate tutte ed è possibile vederne le future possibilità.
Questo piccolo prunus mi pone un piccolo dilemma.
Il dubbio è sulle dimensioni della pianta finale che vorrei ottenere.
Al momento è un mame, e penso che potrebbe essere la decisione finale più adatta.
D'altro canto però la base della pianta ha una buona forma, le radici sono disposte in maniera strana ma non meno affascinante, lasciandola crescere in coltivazione per qualche anno si potrebbe ottenere un bonsai di dimensioni maggiori.
Parlerò un po' con i miei compagni di club e valuterò tutte le considerazioni, in primavera prenderò la decisione finale che comporterà un diverso metodo di coltivazione nei due casi.

Now that the plants are free from the foliage is possible to consider what to do next.
Thi little prunus makes me wonder.
My doubt is about the size and shape of the future bonsai.
Now is a mame, and I think that this could be the best final option.
There is also the possibility to make it grow larger and obtain a shoin or even a chuin bonsai, the base is good and roots hava curious but nice so a bigger plant could became good.
I will have a talk with my mates at the club and I will consider any option.
Basing on the decision the cultivation system will be different.